シンハラ語翻訳サービス
スリランカのオーディエンスを魅了!
アジアローカリゼーションで1,600万人のシンハラ語にビジネスを展開しましょう。優れたシンハラ語翻訳サービスを通じて、ビジネスをリードしましょう。スリランカのお客様にアピールするために、コンテンツを翻訳し、育成します。
世界の大手企業から信頼される
完璧なシンハラ語翻訳サービスで世界的に評価を獲得
現地の言語コンテンツが、国際市場で現地の言語コンテンツと同じインパクトを与えることはありません。どの地域にもそれぞれの好みやニーズがあり、シンハラ語も例外ではありません。スリランカで拡大を目指す場合は、その地域の言語を話す必要があります。それだけでなく、彼らの経験を最大限に生かし、ブランドへの信頼を高める方法で、彼らとつながり、アピールする必要があります。
それが目的なら、アジアローカリゼーションシンハラ語翻訳サービスが鍵となります。ISO認定の翻訳、ローカリゼーション、通訳サービスを通じて、潜在的な顧客とつながり、価値を感じていただけます。
当社が提供しているシンハラ語翻訳の種類
シンハラ語のソフトウェア ローカリゼーション
ソフトウェアの翻訳とローカリゼーションはユーザーエクスペリエンス全体に関わるものであるため、お客様のソフトウェアに、ターゲット市場の言語的、文化的、技術的な必須要素をすべて盛り込み、その目的を海外で最適に実現できるようにします。弊社では、以下以降の翻訳を行っています。
- Webサイト&アプリのローカライズ
- ゲームのローカライズ
- デスクトップパブリッシングサービス
- ソフトウェアマニュアル(マニュアル)
シンハラ語法律翻訳-
翻訳エラーは法律の世界では単なるエラーではありません。悲惨な結果を招く可能性があります。だからこそ、100%正確で精密な法律文書翻訳を提供するために、アジアローカリゼーションでは翻訳エラーを自ら引き受けています。私たちは、以下の翻訳以降を翻訳しています。
- 契約
- ライセンス&パーミッション
- 特許
- 出生証明書
シンハラ語金融翻訳-
アジアローカリゼーションでは、数字だけでなく価値を伝えます。そのために、品質がすべての業務の中心になります。知識と技術に精通したチームのおかげで、それを実現できます。私たちは以下を翻訳しています。
- アニュアルレポート
- 学資保険について
- 金融契約
高品質のシンハラ語ソリューションに適した翻訳プロセス
どんなに複雑なプロジェクトでも、AsiaLocalizeは効率的かつ正確に処理できる体制を整えており、最も信頼性の高いシンハラ語翻訳サービスを提供します。言語、文化、技術上のニュアンスをナビゲートする経験と能力を備えた、最適なシンハラ語ネイティブスピーカーのエキスパートと手を取り合って作業するからです。
さらに、最も最適化されたテストおよび品質保証プロセスにより、完璧で流暢な結果を得るために、すべてを清潔に保ちます。これらはすべて専任のプロジェクトマネージャーが監督および管理し、24時間365日体制で対応し、その場での翻訳、ローカリゼーション、通訳の要求に対応します。
私たちの仕事に対するクライアントの声
法務アシスタント
米国法律事務所にて
プロダクトマネージャー
ソフトウェア開発株式会社にて
シンハラ語翻訳サービスの信頼できるパートナー
アジア言語に12年以上携わった経験により、業界とスリランカ市場を制覇するために必要な最高品質のサービスを提供いたします。