Phone: +603-2169-6313
Email: [email protected]
ペルシア語翻訳サービス
You are here:
ペルシア語翻訳サービス
認定ペルシア語翻訳サービス
専門的なペルシア語翻訳サービスでビジネスを新たな機会につなげましょう。迅速な納期、専門知識、品質へのコミットメントにより、お客様のリーチを楽に拡大するお手伝いをします。
世界の大手企業から信頼される
信頼できるペルシア語の専門翻訳サービス
ISO認定のペルシア語翻訳サービスを提供しており、公式または個人的な使用のための翻訳が必要な場合でも信頼できる翻訳です。
10年以上の経験を持つ当社は、さまざまな業界で事業を展開する多くの企業と提携し、各企業のニーズに合わせた専門的な翻訳を提供してきました。
法律、医療、技術、金融のいずれのコンテンツであっても、ネイティブスピーカーのペルシア語のリンギストが、すべてのプロジェクトで正確性を確保します。
私たちは、迅速で信頼性の高いサービスの重要性を理解しています。そのため、効率的で包括的な品質保証プロセスを構築し、お客様の納期内に高品質の翻訳を提供することができます。
ペルシア語を母国語とするプロフェッショナルチーム
私たちのチームは、長年の経験を持つペルシア語を母国語とする翻訳者のみで構成されています。
ペルシア語の複雑さを理解し、その地域的なバリエーション(ダリー語とタジク語)を熟知しているプロの言語学者と協力して、コンテンツが言語的に正しく、地域に関連性があることを確認します。
慣用表現や業界特有の専門用語など、当社の翻訳者はすべてに対応する準備ができており、お客様のメッセージがターゲットオーディエンスに明確に響くことを保証します。
高品質な英語-ペルシア語翻訳サービス
AsiaLocalizeでは、お客様のビジネスニーズに合わせて、ペルシア語から英語への翻訳だけでなく、英語からペルシア語への翻訳サービスも一層提供しています。法的契約書、医療報告書、技術マニュアル、マーケティング資料のいずれを翻訳する場合でも、視聴者の共感を呼ぶ正確で文化的に適切な翻訳を保証します。
英語とペルシア語に加えて、当社のサービスは幅広い言語をカバーしており、任意の言語からペルシア語に、またはその逆にドキュメントを翻訳することができます。優れた言語と文化的な感受性に重点を置き、言語ペアに関係なく、オリジナルコンテンツの完全性とメッセージ性を維持した翻訳を提供します。
AsiaLocalize:ペルシア語サービスの信頼できるパートナー
私たちの勤勉なプロジェクトマネージャーは、あなたのプロジェクトに深いバックグラウンドを持つ最も資格のあるペルシア語の言語学者にのみプロジェクトを割り当てます。さまざまな業界での豊富な経験を持つ当社のプロフェッショナルなペルシア語翻訳者とローカリゼーションスペシャリストは、お客様に信頼できる深い専門知識を提供します。
当社のチームは、TEP(Translation、Editing、Proofreading)と呼ばれる3段階のプロセスに従って、翻訳されたドキュメントにエラーがないことを確認します。さらに、翻訳は自動品質チェックも受けます。
複数のレビューステップを経ることで、最高品質の翻訳を最高の価格で受け取ることができると確信できます。
包括的なペルシア語ドキュメント翻訳サービス
当社は、お客様のビジネスにおける効果的なコミュニケーションを支援するために、さまざまなペルシア語の文書翻訳を取り扱っています。私たちが翻訳する最も一般的なドキュメントには、次のようなものがあります。
- コーポレートコミュニケーションと契約
- 法律および規制文書
- マーケティング資料と製品説明
- 技術マニュアルとユーザーガイド
- 財務報告書と財務諸表
- 医療記録と臨床文書
- ウェブサイトとeコマースコンテンツ
なぜ私たちを選ぶのか?
私たちの仕事に対するクライアントの声
プロフェッショナルなペルシア語翻訳の信頼できるパートナー
ファリ語から、またはファリ語への翻訳を、迅速、正確、かつ文化的に正確なものにします。信頼できるペルシア語翻訳で今日から旅を始めましょう!
よくあるご質問
ペルシア語とペルシャ語の違いは何ですか?
ペルシア語とペルシア語は基本的に同じ言語を指しますが、違いは異なる文脈で使用される名前にあります。「ペルシア語」はイラン人が自分たちの言語を表すために使用するネイティブ用語であり、「ペルシャ語」は同じ言語の国際的に認められた名前です。
翻訳に関しては、ペルシア語と呼ぼうとペルシャ語と呼ぼうと、同じ言語が含まれ、当社のサービスはすべての方言をカバーしています。
ペルシア語はどこで話されていますか?
歴史的に、ペルシャ語またはペルシア語は、現代のイラン、アフガニスタン、タジキスタンを含む広い地域で、多くの文化的および文学的伝統の言語となってきました。
イランでは、この言語はペルシア語と呼ばれていますが、「ペルシャ語」は言語のより広範な言語的および文化的範囲を表すために使用されます。例えば、アフガニスタンではダリー語と呼ばれるペルシャ語の方言が話されており、タジキスタンではタジク語もペルシャ語とルーツを共有しています。