Desktop Publishing Services
Optimizing and Formatting Your Documents for A Perfect Layout that Fits in Your Target Region
Quality is our Ultimate Parameter

At AsiaLocalize, we are convinced that localized content should be delivered in the highest quality to fit into the Asian market.

For that reason, we provide you with our professional desktop publishing services as a part of the localization process or as a stand-alone service. We support all document formats in more than 35 Asian languages to help you smoothly connect with your Asian target clients.

Creative Desktop Publishers

Our desktop publishing team consists of designers, translators, copywriters, and editors who professionally work and coordinate to deliver your document in the highest quality possible. They have the experience to extract embedded text from images, as well as text from your software application and user interface (UI). Our DTP experts are masters in localizing documents to be culturally appropriate to your Asian target market. Our team members are aware that translation can result into text shrinkage and expansion. They are experts in managing variations of text size to produce a localized mirror of the original layout and design.

Platforms We Use

We also have the resources required to work with any platform and with all formats in our DTP services. The tools and platforms we use include:

  • Adobe Photoshop
  • Quicksilver
  • Adobe Acrobat
  • Microsoft Excel
  • Adobe InDesign
  • Microsoft Word
  • Adobe FrameMaker
  • Microsoft Publisher
  • Microsoft PowerPoint
  • QuarkXPress
  • WordPerfect
  • AutoCAD
  • Adobe Illustrator
  • Corel Draw X3
  • Adobe PageMaker
  • Corel Photo-paint X3

Frequently Asked Questions

What are desktop publishing services?

Desktop publishing services refer to creating and adapting documents via a page layout software installed on a desktop, preparing them for printed and online multilingual publishing. In the translation and localization industry, DTP is all about reimagining the structure (layout and design) of the translated content before being released to ensure that it’s easy to read and digest in the target market.

What are the advantages of desktop publishing services?

DTP services have several advantages for your business, including creative optimization, improved document layout, and producing customized content.

Obtaining DTP services helps you publish high-quality content with a perfect layout that is culturally appropriate to your target audience, which increases your audience and eventually boosts your profit.