Scroll Top



Expand to the Afghan market and speak to millions of Dari speakers around the globe through our excellent Dari translation services.

ISO-Certified Dari Translation Services

With over ten years of hard work translated into successful partnerships, AsiaLocalize has been helping thousands of brands and organizations to enter the Afghan market through our professional Dari translation services. Located in the heart of Asia and with the broadest network of Asian-speaking experts, we support all our clients’ language services needs to make an indelible impact in the region and its audience.

Our Dari language translation solutions are also certified as compliant with the ISO standards, which means that we provide the highest levels of quality in the fastest turnarounds. Whether you need software or documents to be prepared for the Afghan market, we are here with all our power, our human and technology capabilities, to convey your messages clearly and effectively.

Comprehensive Dari Solutions for All Industries

Our Dari interpreters and translators aren’t only native speakers but also have an exceptional command of the different industries’ languages and terminology. That’s why we can say that we navigate various industries competently and swiftly and provide you with end-to-end translation and localization services that combine linguistic fluency and technical accuracy. 

AsiaLocalize also has culture-driven translation and localization approaches. Our Dari translations are tailored around your Afghan audience’s culture without losing identity. So, you can rest assured that your global content can speak Dari Persian language while maintaining the originality of the source message.

Dari E-Commerce Translation

Do you want to translate your E-Commerce website from French, German, or English to Dari or vice versa? Do you want to shape an exceptional user experience for your target audience in Afghanistan? We at AsiaLocalize can help you in your endeavors, paving the way for you to be the unbeatable player in your industry and target market. 

You don’t necessarily need to sell a product/service that no one else is selling; all you have to do is to bring value to the table and leave the rest for us. Our team of experts knows how to bring a drastic hike in your sales chart and how to shape the shopping experience your target customer expects. Through our Dari E-Commerce translation services, we can give your products/services the boost they need to drive actions and sales.

Dari Marketing & Advertising Translation

Here, it’s never only about accuracy; it’s about creativity. And we at AsiaLocalize master the art of marketing and advertising translation and localization and out-of-the-box ideas. We know how to sway Afghan Persians towards your business and build customer loyalty. 

Our highly creative translators and specialists have the needed knowledge of the target culture to customize your marketing messages to your target audience’s preferences. Also, they have an unparalleled copywriting background to create messages that never miss the mark. We can make it happen for you no matter your objective, beating all odds.

Dari Industrial & Manufacturing Translation

Your technical documents are in safe hands. Our technical expertise covers your industrial initiatives of any scope and type in the Eastern Persian-speaking regions. Regardless of your domain and its intricacies, we have technical translators in your industry equipped with the most advanced technical terminology databases, translation memories, specialized dictionaries, and more to deliver consistent, reliable Dari industrial and manufacturing translation services

Thanks to our technology and efficient processes, our industrial and manufacturing translation solutions are also cost-effective, which means that you will not have to pay a fortune to get the value you want and deserve. Our translation memories will save you a lot of money in the long run.