Arabic Translation Services

You are here:

Arabic Translation Services

Precision and Clarity for Global Communication

Connect with Arabic-speaking audiences through our professional translation services. Our dedicated translators deliver high-quality, contextually accurate translations.

Trusted by the world’s leading companies

World-Class Arabic Translation Services

Arabic is the language of around 420 million speakers. It is the main language in 22 countries across North Africa and the Middle East. Translating your content into Arabic enables you to reach many people and develop your business in the rich-of-opportunities Arab world.

AsiaLocalize offers a wide range of expert Arabic translation services to help you do business in the Arab Peninsula or North Africa. We translate in many language pairs, including English, French, and German to Arabic and vice versa, and many more.

02 - World-Class Arabic Translation Services
03 - Proficient Native Arabic Translators

Proficient Native Arabic Translators

At AsiaLocalize, we assign your project’s translation and localization to proficient native-speaking linguists, locally based in the Arab world. Our Arabic linguists are subject-matter experts in the field your business is involved in. 

Whether modern standard Arabic or colloquial Arabic, they have extensive experience in the different Arabic dialects, making them the perfect choice for Arabic translation. Our linguists are well aware of the cultural norms of each country, and they perfectly localize your project to be friendly to your target audience.

Arabic Energy, Oil, and Gas Translation

The Middle East and Africa are top investor destinations in the industry. Whether you are investing in renewables or oil and gas, AsiaLocalize has got your back. Our expert translators deliver customized Arabic translations for the energy sector. We ensure your documents comply with the specific investment policies of your target country.

Arabic Legal Translation Services

We are dedicated to carefully choosing our legal translators to be experts in the regulations of your target country. We pay close attention to details to avoid costly mistakes in your legal translation. Our quality assurance (QA) process guarantees an error-free legal translation to help you gain a foothold in new markets.

Arabic Medical Translation Services

Medical and pharmaceutical content holds global significance, especially in the fight against epidemics. AsiaLocalize provides accurate and consistent Arabic life sciences translation services in a short time, including back-translation to ensure nothing is lost in translation. 

What clients say about our work

07 - Your Key to Success in Arabian Markets!

Your Key to Success in Arabian Markets!

Speak the Language of Your Audience. Our expert team specializes in Arabic translations that capture the essence of your message and cultural relevance for effective communication.

Frequently Asked Questions

The Arabic language features unique letters not found in other languages. It is also highly poetic, using figurative speech, with words that convey multiple meanings.

The Arabic language contains approximately 12.3 million words, highlighting its vast linguistic diversity.

Localization (l10n) then takes over, adapting the i18n-ready app for specific target markets. It involves the engineering and linguistic changes of an internalized app to be fit for a specific locale, including translating text and modifying cultural elements. 

Think of it as internalization paves the way for app localization and app localization builds on internalization.

AsiaLocalize can handle all file formats and translates from a variety of languages into Arabic and vice versa, aligned to your business requirements.