Two people point at a globe with location pins beside a browser window showing an ISO 9001 badge

Business Translation Services

You are here:
  1. Home
  2. industries
  3. Business Translation Services

Business Translation Services

ISO-Certified Business Translation Services

AsiaLocalize provides ISO 17100-certified business translation services for companies expanding into new markets, especially in Asia. Native, domain-trained translators handle contracts, financial reports, legal filings, manuals, websites and marketing in 120+ languages, supported by terminology databases, translation memories and 24/7 project management for quality, speed and confidentiality.
Get A Free Quote
Discuss Your Business Now
Two people point at a globe with location pins beside a browser window showing an ISO 9001 badge

Quick definition

What are business translation services?

Business translation services translate the documents and content companies need to operate and grow abroad, from contracts and financial reports to websites, apps and marketing. AsiaLocalize delivers them with native, domain-trained translators, terminology databases and an ISO 17100-certified process in 120+ languages, with a focus on fast-growing Asian markets.

Business translation at a glance

  • Documents: contracts, filings, patents, reports, manuals and marketing
  • Industries: legal, life sciences, e-commerce, finance and more
  • Translators: native, domain-trained subject-matter experts
  • Tools: terminology databases, glossaries and translation memories
  • Support: project managers available 24/7

See also: financial, legal and website localization.

Published: · Last reviewed:

Business team discussing global expansion with translation and location icons
Woman presenting industry icons for legal, finance and technology with 120+ languages

Industries and needs

Which industries and business needs do we cover?

Whether you need critical documents translated or your website and apps localized, we have subject-matter experts for every project in 120+ languages.

Legal

Contracts, filings and compliance documents.

Explore legal →

Life sciences

Regulated content handled by domain experts.

Explore life sciences →

E-commerce

Stores and listings localized for new markets.

Explore e-commerce →

Finance

Reports, filings and investor content.

Explore finance →

Documents

Which business documents do we translate?

We go beyond document translation, tailoring your content to your brand style and each market’s requirements.

Contracts and communications

Business contracts and corporate communications.

M&A and legal filings

Mergers, acquisitions and legal filings.

Patents and licenses

Patents, licenses and government documents.

Reports and manuals

Financial reports and technical manuals.

Marketing and advertising

Marketing collateral and advertisements.

Websites and apps

Localization that engages global audiences.

Two colleagues reviewing business documents with charts and translation icons
Project manager with a laptop, checklist and clock representing 24/7 support

On-demand support

How does our 24/7 support work?

Our project managers can launch urgent projects right away, match them with the best-fit translators and guide you through every step. Speed never replaces quality.

  • 24/7 support for urgent translation needs
  • Specialized translators matched to your project
  • Terminology databases, glossaries and linguistic validation
  • Multi-layered testing and quality assurance

How it works

How does our business translation process work?

01

Project launch

A project manager scopes your files, languages and deadline.

02

Translator matching

We assign native translators trained in your domain.

03

Translation

Translators work with terminology databases and translation memories.

04

QA and delivery

Multi-layered quality checks and revision (ISO 17100) before delivery.

Business translation or localization: which do you need?

Most global projects need both. This shows where each fits.

Business translation vs localization
TranslationLocalization
What changesThe words, in another languageThe words plus style, format and market details
Best forContracts, filings, reports and manualsWebsites, apps, marketing and campaigns
GoalAccurate, complete meaningContent that feels native to the market
ExampleTranslating a financial reportAdapting a website for Asian shoppers

What clients say about our work

Illustrated avatar of a female client giving a testimonial
Legal Assistant
at Law Firm, USA
"AsiaLocalize came to my rescue when I needed translations from Afar and Somali, which are languages that were not easy to find translators for. When we needed a last-minute change in how the translations were certified to meet the court’s rules, the team at AsiaLocalize worked really hard to get us what we needed in a short time frame. I would definitely hire them again!"
Illustrated avatar of a male client giving a testimonial
Product Manager
at Software Development Co.
"AsiaLocalize was instrumental in helping us translate complex technical documents from English to Chinese. The accuracy and attention to detail they provided were exactly what we needed to ensure our product specifications were clearly communicated to our partners in China. Their team worked efficiently, even under tight deadlines, and delivered high-quality results. I would highly recommend AsiaLocalize for any translation needs!"
Illustrated avatar of a male client giving a testimonial
Senior Manager Practice
at Management Consulting Co.
We partnered with Asia Localize to translate a website into eight languages across ASEAN, and we’re thrilled with the results. Their team provided high-quality translations that maintained the intent of our work and resonated with local audiences. The process was smooth, and they delivered on time for every language. They were also flexible and accommodating to our requests for amendments and overall, a pleasure to work with
Businessman leaping on a rising arrow beside a quality badge

Looking for a business translation partner?

Tap into new markets with a reliable partner. Get fast, accurate business translation, certified when required, at competitive rates.

Frequently Asked Questions

Business translation services translate the documents and content companies need to operate abroad, such as contracts, financial reports, legal filings, manuals, websites and marketing.

Business contracts and corporate communications, mergers and acquisitions, legal filings, patents, licenses, government documents, financial reports, technical manuals, marketing collateral and advertisements.

We have subject-matter experts for legal, life sciences, e-commerce, finance and many other sectors, with translators trained in each domain’s language and terminology.

We sign NDAs, do not operate on shared servers, use a centralized and highly secured translation management system, and limit access to your documents to the people working on your project.

Yes. We offer 24/7 support, and our project managers can launch urgent projects right away with best-fit translators, without compromising quality.

Specialized translators work with terminology databases, glossaries and translation memories, followed by multi-layered quality assurance under our ISO 17100-certified process.

We translate business content in 120+ languages, with particular strength in fast-growing Asian markets.