Translation & QA

Asialocalize Blogs

The significance of Japanese patent translation

Japanese Patent Translation: Process, Deadlines and Quality

Translation & QAOctober 14, 2024

Japanese patent translation explained: compare filing routes and deadlines, control terminology, manage risk and build a reliable QA workflow for Japan.

Read article

A graphic titled "10 Translation Techniques to Give You a Sense of the Scope," showcasing various methods to approach translation effectively and accurately across different contexts.

Translation Techniques: 10 Types, Examples and Uses

Translation & QAOctober 14, 2024

Learn 10 translation techniques with clear examples, including borrowing, modulation, adaptation, compensation, amplification and reduction.

Read article

Title: "Guide to Understanding the Difference Between Translation and Interpretation," emphasizing a resource aimed at clarifying the distinction between written translation and spoken interpretation.

Translation vs Interpretation: Key Differences and When to Use Each

Translation & QA, InterpretingOctober 14, 2024

Compare translation and interpretation by medium, timing, skills, technology and use case, with practical guidance for choosing the right language service.

Read article

Market research translation: importance & process

Market Research Translation: Process, Quality and Best Practices

Translation & QAOctober 14, 2024

Learn how market research translation protects survey validity, from source review and TRAPD to pretesting, technical QA and multilingual fieldwork.

Read article

Unlocking the Power of a Translation Management System: 7 Key Features You Need to Know

Translation Management System: Features, Benefits and Buyer’s Guide

Translation & QAOctober 14, 2024

Learn what a translation management system is, how TMS workflows support continuous localization, which features matter, and how to choose and implement the right platform.

Read article

A graphic titled "Selecting a Translation Partner - Top 10 Translation Services Companies Evaluated," featuring a checklist or comparison chart with criteria such as accuracy, expertise, turnaround time, pricing, and customer reviews.

Top 10 Translation Services Companies in 2026: Buyer’s Guide

Translation & QAOctober 14, 2024

Compare 10 translation services companies for 2026 and learn how to evaluate quality, technology, security, pricing, and market expertise.

Read article

Laptop showing translation speech bubbles, a globe, and language icons on a red background

CAT Tools: Features, Benefits and How They Work

Translation & QAApril 12, 2020

Learn how CAT tools use translation memory, terminology, QA, MT and workflow automation—and how to choose the right platform for your localization team.

Read article