The translation technology has evolved to unprecedented levels that were once impossible to reach. Far from the rise of AI and machine translation, many tools, such as termbases, glossaries, and more, have become the right hand of today’s translators. One of these is translation memory, which has been around since the 70s and has since…
Read article
From local innovation to global impact, the pursuit of groundbreaking ideas knows no borders. But this global breakthrough requires the crucial strategic protection of intellectual property (IP), especially in the dynamic market of Japan. The Japanese market holds tremendous promise for those seeking to introduce their products and innovations. But with such promise comes challenges.…
Read article
How does any text get translated? Is there an exact strategy that the translator follows in the translation process? Many questions could have crossed your mind and more about the translation techniques. Yes, there are several techniques that translators use to get a piece of text translated professionally. So, if you’re wondering about the translation…
Read article
Businesses are losing a staggering $6.25 million per year due to a lack of effective communication, according to research conducted by Grammarly and Harris Poll. Language differences represent a major source of miscommunication that hinders productivity and performance. With globalization connecting the world, overcoming language barriers has become really important. Whether communicating across regions, dealing…
Read article
According to startup talky, big global business players spend almost 5% to 10% of their annual revenue on market research and development. That’s a huge amount of money to be invested in one direction, isn’t it? In one way or another, it proves that market research comes with many advantages for businesses since big companies…
Read article
Imagine a project manager juggling multiple parties across different countries—translators, reviewers, developers, and designers — all working under tight deadlines to support their clients’ language needs. The urgency and workload can quickly become overwhelming. Managing and delivering such projects requires bringing the power of technology to the scene, especially translation management systems with their robust…
Read article
Translation and localization services are experiencing high demand, driven by the increasing need to break linguistic and cultural barriers. The market has reached $42.2 billion in 2024 and is forecasted to reach $54.1 billion by 2034. For companies going global, partner selection is a critical business decision that can make or break their overall international…
Read article
For language professionals, the past brought pains of repetition - typing, formatting, and endless searches. Computer assisted translation tools have empowered linguists to soar above the manual translation process. No longer bound to the past, translators now spend more time on what matters most - breaking language barriers with their translation work. In this blog post, we will explore together CAT tools - what they are and their key features, and provide a quick comparison between two of the most common types in the translation industry. Keep reading to learn more.
Read article
Phone: +603-2169-6313
Email: info@asialocalize.com
