Translation & QA

You are here:
Marketer translating online ads with pop-ups and alerts, representing advertising translation and localization
Advertising Translation: Turning Global Ideas into Local Sales

Every year, brands pour billions into ads that never land the way they were meant to. In fact, over $37 billion is wasted globally on poor ad performance, often because the message simply doesn’t connect with the people it’s meant for. Sometimes it’s a clumsy mistranslation. Sometimes it’s a cultural misstep. Either way, the result…

Read article
Two students studying with laptops near a stack of books, representing scientific research translation by AsiaLocalize
Research Paper Translation: Ensuring Global Academic Reach

You’ve done the hard part—late nights, endless revisions, chasing the right data until it finally clicks. Your research is solid, your insights are sharp… so why let language limit how far your work can go? The truth is, some of the most brilliant minds around the world are speaking… different languages. And that means game-changing…

Read article
Illustration of a hand editing content on a laptop screen with translation and localization icons.
Beyond Words: The Real Power of Great Content Translation

Imagine trying to connect with someone who doesn’t speak your language—it’s hard to build trust, right? That’s exactly what happens when businesses expand globally without translating their content. Did you know that 65% of global consumers lean towards brands that speak their mother tongue? So, simply having great content isn’t enough; it needs to speak…

Read article
Modern translation tools like AI and CAT software represent the evolution of the history of translation, connecting past practices with future innovations.
The History of Translation: From Ancient Scripts to Modern CAT Tools

Imagine a world where the great Library of Alexandria remained intact, safeguarding the rich history of translation through its scrolls and manuscripts. These ancient texts could have provided unparalleled insights into how translation has connected civilizations across time. In that alternate reality, we might have unveiled a precise timeline of how ideas and cultures intermingled…

Read article
Close-up of certified translation, showcasing official document, stamps, signatures & certificate for accuracy assurance.
What Is a Certificate of Translation Accuracy? Everything You Need to Know

Translating your documents for official purposes differs significantly from regular translation. This is especially true for medical, legal, immigration, and academic texts, where ensuring the credibility and authenticity of your documents is not just important—it’s mandatory. A certificate of translation accuracy serves as your key to verifying the translation integrity and guaranteeing the translation accuracy…

Read article
The Most Translated Books in the World
The Most Translated Books in the World

Books are not just pages bound together; they are gateways to ideas, emotions, stories, and cultures that can transform the human mind. Their power should not be limited by language or borders—they deserve to reach readers around the globe, inspiring fresh perspectives and connections with every turn of the page. However, not everyone can access…

Read article